• EDIFICACIÓN _ building
  • ESPACIO PÚBLICO _ public space
  • TRABAJOS EN CURSO_works in process
  • OTROS TRABAJOS _ others works
  • FOTOGRAFÍA _ photographie
  • CÉSAR PORTELA
    • CURRICULUM VITAE
    • SEMINARIOS, TALLERES Y EXPOSICIONES _ workshops, seminars and expositions
    • PREMIOS Y DISTINCIONES _ awards and distinctions
    • CONCURSOS _ competitions
    • ESCRITOS _ writings
    • ENTREVISTA_interview
    • BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA _ selected bibliography
    • ELOGIO DE LA LUZ
  • ESTUDIO _ studio
  • CONTACTO _ Contact

césar portela

ARQUITECTO

  • EDIFICACIÓN _ building
  • ESPACIO PÚBLICO _ public space
  • TRABAJOS EN CURSO_works in process
  • OTROS TRABAJOS _ others works
  • FOTOGRAFÍA _ photographie
  • CÉSAR PORTELA
    • CURRICULUM VITAE
    • SEMINARIOS, TALLERES Y EXPOSICIONES _ workshops, seminars and expositions
    • PREMIOS Y DISTINCIONES _ awards and distinctions
    • CONCURSOS _ competitions
    • ESCRITOS _ writings
    • ENTREVISTA_interview
    • BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA _ selected bibliography
    • ELOGIO DE LA LUZ
  • ESTUDIO _ studio
  • CONTACTO _ Contact

PREMIOS Y DISTINCIONES

2005     Mención Premio Europeo de Arquitectura Philippe Rothier. Museo del Mar de Galicia, Vigo.

2003     Seleccionado para el European Union Prize for Contemporary Architecture Mies Van der Rohe

                Award. Cementerio de Fisterra, A Coruña

2002     Premio Europeo Philippe Rotthier. Cementerio de Fisterra, A Coruña

2001     Premio de las Artes y de la Ciencia. Categoría Artes Plásticas y Arquitectura. Editorial El Mundo/

                Xunta de Galicia. Madrid

2000     Premio de Arquitectura y Urbanismo. Cambio 16. Madrid

1999     Premio Nacional de Arquitectura Española. Estación de Autobuses de Córdoba

                Premio Ciudad de Pontevedra. Concello de Pontevedra. Pontevedra

                Premio Pontus Veteris. Colegio de Arquitectos de Galicia. Delegación de Pontevedra

1998     Premio de la Asociación de Pizarreros de Galicia. Edificio Multiusos en Vilalba, Lugo. Sobradelo de

                Valdeorras, Ourense

                Primer Premio Internacional de Arquitectura en Piedra (Verona). Edificio Domus, A Coruña

1997     Premio pedrón de Ouro. patronato Rosalía de Castro. padrón, A Coruña

1996     Premio de la Asociacion de Pizarreros de Galicia. Edificio Domus en A Coruña. Sobradelo de

                Valdeorras, Ourense

1995     Premio del Instituto Japonés de Arquitectura. Puente Azuma. Japón

                Premio Dragados y Construcciones de Arquitectura. Faro de Punta Nariga. Malpica de

                Bergantiños. A Coruña

1994     Premio European urban and Regional planning. European Commission/European Council of Town

                Planners. Recuperación y construccion de los márgenes del río Arnoia. Allariz, Ourense.

1989     Premio Galicia de Arquitectura. Santiago de Compostela. A Coruña

1984     Premio Galicia de Diseño Arquitectónico

1983     premio Galicia de Diseño Territorial

1982     Candidato español al premio pritzker de Arquitectura. Consejo Superior de los Colegios de

                Arquitectos de España. Madrid

                Medalla de Oro del Consejo de Europa. Rehabilitacion de la Carballeira de Santa Miña y entorno.

                Consejo de Europa. Bruselas

1981     Premio nacional de Urbanismo. Plan de intervención en el Pazo de Oca y entorno. Direccion General

                de Urbanismo. MOPU. Madrid

 

 

AWARDS AND DISTINCTIONS

2005     European Architecture Award Citation Philippe Rotthier. Museo del Mar de Galicia, Vigo.

2003     Selected for the European Union Prize for Contemporary Architecture Mies Van der Rohe Award. Fisterra

               Cemetry, A Coruña. Spain.

2002     European Award Philippe Rotthier. Fisterra Cemetery, A Coruña. Spain

2001     Arts and Science Award; Visual Arts and Architecture. Editorial El Mundo/Xunta de Galicia. Madrid. Spain

2000      Architecture and Urbanism Award. Cambio 16. Madrid. Spain

1999     Spanish Architecture National Award. Bus Station in Córdoba. Córdoba. Spain

               City of Pontevedra Award. Concello de Pontevedra. Pontevedra. Spain

               Pontus Veteris Award. School of Architecture of Galicia. Delegación de Pontevedra. Spain

1998     Awarded by the Asociación de Pizarreros de Galicia. Multi purpouse bulding. Vilalba, Lugo. Sobradelo de

                Valdeorras, Ourense. Spain

               First prize for the International of Stone Architecture (Verona). Domus. A Coruña. Spain

1997     Pedrón de Ouro Prize. Patronato Rosalía de Castro. Padrón, A Coruña. Spain

1996      Awarded by the Asociación de Pizarreros de Galicia. Domus Building. A Coruña. Sobradelo de Valdeorras,

               Ourense. Spain

1995      Japanese Institute of Architecure Award. Azuma Bridge. Japan

               Dragados y Construcciones Award of Architecture. Punta Nariga Lighthouse. Malpica de

               Bergantiños, A Coruña. Spain

1994     European Urban and Regional Planning Award. European Commission/European Council of Town

               Planners.

               Rehabilitation and construction of the Arnoia river banks. Allariz, Ourense. Spain

1989    Galicia Award of Architecture. Santiago de Compostela, A Coruña. Spain

1984     Galicia Award of Architectural Design

1983     Galicia Award for Territory Design

1982     Spanish candidate to the Pritzker Award of Architecture. Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de

               España, Madrid. Spain 

               Europe Council Gold Medal. Rehabilitation of Carballeira de Santa Miña and surroundings. Europe

               Council, Brussels. Belgium

1981   Nacional Prize of Urbanism. Intervention Plan in Pazo de Oca and surroundigs. Dirección General de Urbanismo. MOPU, Madrid. Spain