• EDIFICACIÓN _ building
  • ESPACIO PÚBLICO _ public space
  • TRABAJOS EN CURSO_works in process
  • OTROS TRABAJOS _ others works
  • FOTOGRAFÍA _ photographie
  • CÉSAR PORTELA
    • CURRICULUM VITAE
    • SEMINARIOS, TALLERES Y EXPOSICIONES _ workshops, seminars and expositions
    • PREMIOS Y DISTINCIONES _ awards and distinctions
    • CONCURSOS _ competitions
    • ESCRITOS _ writings
    • ENTREVISTA_interview
    • BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA _ selected bibliography
    • ELOGIO DE LA LUZ
  • ESTUDIO _ studio
  • CONTACTO _ Contact

césar portela

ARQUITECTO

  • EDIFICACIÓN _ building
  • ESPACIO PÚBLICO _ public space
  • TRABAJOS EN CURSO_works in process
  • OTROS TRABAJOS _ others works
  • FOTOGRAFÍA _ photographie
  • CÉSAR PORTELA
    • CURRICULUM VITAE
    • SEMINARIOS, TALLERES Y EXPOSICIONES _ workshops, seminars and expositions
    • PREMIOS Y DISTINCIONES _ awards and distinctions
    • CONCURSOS _ competitions
    • ESCRITOS _ writings
    • ENTREVISTA_interview
    • BIBLIOGRAFÍA SELECCIONADA _ selected bibliography
    • ELOGIO DE LA LUZ
  • ESTUDIO _ studio
  • CONTACTO _ Contact

PLAN DIRECTOR PARQUE EN LUGO masterplan of park in lugo

LUGO

Año de Redacción: 2008

Proyecto: César Portela, S.L.P

Director de equipo: César Portela Férnandez-Jardón

Colaboradores de varias disciplinas: Antonio Rigueiro Rodríguez (Botánica), Adolfo de Abel Vilela (Historiador), Mº isabel Iglesias Díaz (Jardinería)

Otros colaboradores: Magdalena Portela Campos, Mº teresa Ribeiro e Moreira, Gonzalo Sánchez Vidal

 

Year of draft: 2008

Successful bidder: César Portela, S.L.P

Director of team: César Portela Férnandez-Jardón

Collaborators of several disciplines: Antonio Rigueiro Rodríguez (Botany)), Adolfo de Abel Vilela (History), Mº isabel Iglesias Díaz (gardening)

Other collaborators: Magdalena Portela Campos, Mº teresa Ribeiro e Moreira, Gonzalo Sánchez Vidal

RECUPERACIÓN ESPACIO TERMAL recuperation thermal space

OURENSE

Año de Proyecto: 2008-2010

Año de Construcción: 2009-2011

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: Luis Camilo de Anta Rodríguez

Colaboradores: Ana Isabel Couto Pérez, Eva Maria Reza Paz

Promotor: Ayuntamiento de Ourense

Empresas Constructoras: Manuel Cruz Madernaz; Actividades y Construcciones, S.L. (Atcon, S.L.); Construcciones Gamallo, S.L.V; Tejar, S.L.

Estructuras: Antonio Reboreda Martínez

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

 

Design: 2008-2010

Construction: 2009-2011

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: Luis Camilo de Anta Rodríguez

Collaborators: Ana Isabel Couto Pérez, Eva Maria Reza Paz

Developer: Ayuntamiento de Ourense

Contractors: Manuel Cruz Madernaz; Actividades y Construcciones, S.L. (Atcon, S.L.); Construcciones Gamallo, S.L.V; Tejar, S.L.

Engineering: Antonio Reboreda Martínez

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

PLAN TERRITORIAL VAL DA RÁBEDA territorial plan rábeda's valley

VAL DE RÁBEDA. OURENSE

Año redacción: 2008

Adjudicatario: TÉCNICAS TERRITORIALES Y URBANAS, S.L. – CESAR PORTELA, S.L.U., UTE

Técnicos Directores: César Pórtela Fernández-Jardón  y Tomás Fernández Giménez

Responsables de Área: Julio Daniel Rodríguez Rodríguez, Daniel Rivoira Zecca, Santiago N. López Fontán, Mª Jesús Fraile Enguita

Técnicos Colaboradores: Cristina Ramírez Ledesma, Ana Isabel Couto Pérez, Rafael Lojo Franco, José María García Francisco, Magdalena Portela Campos, Fernando Álvarez-Pardiñas Puente, Rodrigo Pérez Senderos, Miguel Rodríguez de Osma, Rubén Curros Bermúdez, Gabriel Herrero de Andrés, Amelia González Ortega, Isabel-Teresa de las Heras Fernández, Miguel Indurain Reviriego, Mª Yllera Díaz-Bustamante, Alfonso Bar Blanco, Patricia Villot Cameselle, Alberte Reboreda Carreira.

Asesores: Enrique Sánchez Goyanes, Xabier Vence Deza, Antonio de la Peña Santos, Ghünther Esser Romero, Begoña Vieito Fernández

 

Year of draft: 2008

Successful bidders: TÉCNICAS TERRITORIALES Y URBANAS, S.L. – CESAR PORTELA, S.L.U., UTE

Technical Directors: César Pórtela Fernández-Jardón  y Tomás Fernández Giménez

Responsible for area : Julio Daniel Rodríguez Rodríguez, Daniel Rivoira Zecca, Santiago N. López Fontán, Mª Jesús Fraile Enguita

Technical Collaborators: Cristina Ramírez Ledesma, Ana Isabel Couto Pérez, Rafael Lojo Franco, José María García Francisco, Magdalena Portela Campos, Fernando Álvarez-Pardiñas Puente, Rodrigo Pérez Senderos, Miguel Rodríguez de Osma, Rubén Curros Bermúdez, Gabriel Herrero de Andrés, Amelia González Ortega, Isabel-Teresa de las Heras Fernández, Miguel Indurain Reviriego, Mª Yllera Díaz-Bustamante, Alfonso Bar Blanco, Patricia Villot Cameselle, Alberte Reboreda Carreira

Advisers: Enrique Sánchez Goyanes, Xabier Vence Deza, Antonio de la Peña Santos, Ghünther Esser Romero, Begoña Vieito Fernández

 

 

 

 

 

VIVIENDAS Y SEDE INSTITUCIONAL houses and office of social security

SANTIAGO DE COMPOSTELA

Año de Proyecto: 2005

Año de Construcción: 2006-2008

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución técnica: Javier Lorenzo Patiño y  Débora Fresno Rodríguez

Colaboradores: Paulino Sánchez Chao y Débora Fresno Rodríguez

Promotor: Galeras Entrerríos S.L. y Tesorería general de la Seguridad Social

Empresa Constructora: Construcción, Rehabilitación y Conservación, S.L.

Estructura: Antonio Reboreda Martínez

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros

 

Design: 2005

Construction: 2006-2008

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyors: Javier Lorenzo Patiño y  Débora Fresno Rodríguez

Collaborators: Paulino Sánchez Chao y Débora Fresno Rodríguez

Developers: Galeras Entrerríos S.L. y Tesorería general de la Seguridad Social

Contractor: Construcción, Rehabilitación y Conservación, S.L.

Engineering: Antonio Reboreda Martínez

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

CASA XANDRE GARCÍA CABALLERO xandre garcia caballero house

OUTEIRO, BÓVEDA, AMOEIRO. OURENSE

Año Proyecto: 2004

Año Construcción: 2005-2006

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: Luis Camilo de Anta Rodríguez

Colaboradores: Eva María Reza Paz, Ana Couto Pérez, Fabián Estévez Rodríguez

Promotor: Alejandro García Caballero

Constructor: Lav Ouren, S.L.

 

Design: 2004

Construction: 2005-2006

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: Luis Camilo de Anta Rodríguez

Collaborators: Eva María Reza Paz, Ana Couto Pérez, Fabián Estévez Rodríguez

Developer: Alejandro García Caballero

Contractor: Lav Ouren, S.L.

 

RESIDENCIA GERONTOLÓGICA VIGO senior citizens home in vigo

 BARREIROS- VIGO

Año de Proyecto: 2003

Año de Construcción: 2004-2005

Proyecto: César Portela, Gabriel Santos Zas, León López de la Osa Gonzalez,  Jesús Irisarri  Castro

Dirección de obra: César Portela, Gabriel Santos Zas, León López de la Osa Gonzalez,  Jesús Irisarri  Castro

Ejecución técnica: Manuel Ardid Posada, Antonio Carballo Couñago y Alejandro Martínez García.

Colaborador: Cesáreo Padrón Conde

Promotor: Resgal Vigo S.L.

Empresa Constructora: Acciona Infraestructuras S.A.

Estructuras: Antonio Reboreda Martínez

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros S.L.

Esculturas: Sergio Portela

 

Design: 2003

Construction: 2004-2005

Design: César Portela, Gabriel Santos Zas, León López de la Osa Gonzalez , Jesús Irisarri  Castro

Construction management: César Portela, Gabriel Santos Zas, León López de la Osa Gonzalez , Jesús Irisarri  Castro

Surveyors: Manuel Ardid Posada, Antonio Carballo Couñago y Alejandro Martínez García.

Collaborator: Cesáreo Padrón Conde

Developer: Resgal Vigo S.L.

Contractor: Acciona Infraestructuras S.A.

Engineering: Antonio Reboreda Martinez

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

Sculptures: Sergio Portela 

CASA DE LAS PALABRAS “VERBUM” house of words "verbum"

VIGO

Año de Proyecto: 2001

Año de Construcción: 2003

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaboradores: Paulino Sánchez Chao, Rodrigo Portanet Fontana, Ignacio Menéndez Solla

Promotor: Concello de Vigo

Empresa Constructora: NECSO Entrecanales Cubiertas, S.A.

Estructura: Antonio Reboreda Martínez

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

Esculturas: Manolo Coia, Paco Leiro y Sergio Portela

 

Design: 2001

Construction: 2003

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collaborators: Paulino Sánchez Chao, Rodrigo Portanet Fontana, Ignacio Menéndez Solla

Developer: Concello de Vigo

Contractor: NECSO Entrecanales Cubiertas, S.A.

Engineering: Antonio Reboreda Martínez

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

Scupltures: Manolo Coia, Paco Leiro y Sergio Portela

CENTRO TECNOLÓGICO AUTOMÓVIL automotive technology centre of galicia

PORRIÑO. PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 2001

Año de Construcción: 2001-2002

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución técnica: Cotecno

Colaboradores: Rodrigo Portanet, José Antonio Suárez, Cotecno, Francisco Saleta       

Promotor: Fundación C.T.A.G.

Empresa Constructora: Construcciones Conde S.A.

Estructura: Cotecno, Antonio Reboreda Martinez

 

Design: 2001

Construction: 2003

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: Cotecno

Collaborators: Rodrigo Portanet, José Antonio Suárez, Cotecno, Francisco Saleta

Developer: Fundación C.T.A.G.

Contractor: Construcciones Conde S.A.

Engineering: Cotecno, Antonio Reboreda Martinez

RECTORAL DE PAZOS DE ARENTEIRO rectory house in pazos de arenteiro

 

PAZOS DE ARENTEIRO, BOBORÁS. OURENSE

Año de Proyecto: 2001

Año de Construcción: 2002-2005

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: Luis Camilo de Anta Rodríguez

Colaboradores: Eva María Reza Paz, Fabián Estévez Rodríguez

Promotor: Dirección Xeral de Turismo. Xunta de Galicia

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

Empresa Constructora: Decoración, Instalaciones y Construcciones, S.A. (Dicsa)

 

Design: 2001

Construction: 2002-2005

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: Luis Camilo de Anta Rodríguez

Collaborators: Eva María Reza Paz, Fabián Estévez Rodríguez

Developer Dirección Xeral de Turismo. Xunta de Galicia

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

Contractor: Decoración, Instalaciones y Construcciones, S.A. (Dicsa)

 

REHABILITACIÓN POSADA FISTERRA rehabilitation inn in fisterra

 

CABO FISTERRA.  A CORUÑA

Año de Proyecto: 1995

Año de Construcción: 1996-1998

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: Pablo Reboredo Canosa, José Antonio Suárez Calviño

Colaborador: Fabián Estévez Rodríguez

Promotor: Dirección Xeral para o Turismo. Xunta de Galicia

Empresa Constructora: Extraco, Construccións e Proxectos, S.A.

 

Design: 1995

Construction: 1996-1998

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyors: Pablo Reboredo Canosa, José Antonio Suárez Calviño

Collaborator: Fabián Estévez Rodríguez

Developer: Dirección Xeral para o Turismo. Xunta de Galicia

Contractor: Extraco, Construccións e Proxectos, S.A.

VIVIENDAS SOCIALES EN CANGAS social housing in cangas

 

A CHOUPANA, CANGAS . PONTEVEDRA

Año Proyecto: 2001

Año Construcción: 2003-2005

Proyecto: César Portela

Direccion de obra: César Portela

Ejecución Técnica: Francisco –Javier Pozo Fidalgo 

Colaboradores: Paulino Sánchez Chao, Serafín Lorenzo Cadilla, Fabián Estévez Rodríguez

Promotor: Instituto Galego da Vivenda e Solo (IGVS). Xunta de Galicia

Empresa Constructora: Cuadernas y Arcos, S.L.

Estructura: Antonio Reboreda Martínez

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros, S.C.

 

Design: 2001

Construction: 2003-2005

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: Francisco –Javier Pozo Fidalgo

Collaborators: Paulino Sánchez Chao, Serafín Lorenzo Cadilla, Fabián Estévez Rodríguez

Developer: Instituto Galego da Vivenda e Solo (IGVS). Xunta de Galicia

Contractor: Cuadernas y Arcos, S.L.

Engineering: Antonio Reboreda Martínez

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.C.

COMPLEJO CULTURAL VILAGARCÍA cultural centre in vilagarcía

VILAGARCIA DE AROUSA, PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 1999

Año de Construcción: 2001-2003

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: EPTISA, S.A.

Ejecución técnica: EPTISA, S.A.

Colaborador: Paulino Sánchez Chao

Promotores: Ayuntamiento de Vilagarcía de Arousa. Xunta de Galicia. Consellería de Política Territorial, Obras Públicas y Vivienda. Dirección Xeral de Urbanismo.

Empresas Constructoras: Obrascón Huarte Lain, S.A., Obras y Edificaciones Seixo, S.L.

Estructura: Antonio Reboreda Martínez

Esculturas: Sergio Portela

 

Design: 1999

Construction: 2001-2003

Design: César Portela

Construction management: EPTISA, S.A.

Surveyor: EPTISA, S.A.

Collaborator: Paulino Sánchez Chao

Developers: Ayuntamiento de Vilagarcía de Arousa. Xunta de Galicia. Consellería de Política Territorial, Obras Públicas y Vivienda. Dirección Xeral de Urbanismo.

Contractors: Obrascón Huarte Lain, S.A., Obras y Edificaciones Seixo, S.L.

Engineering: Antonio Reboreda Martínez

Sculptures: Sergio Portela

CASA DE ANXO BEIRAS EN MOAÑA anxo beiras house in moaña

O CASAL, SAN MARTIÑO, MOAÑA. PONTEVEDRA

Año Proyecto: 1999

Año Construcción: 2000-2004

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaborador: Fabián Estévez Rodríguez

Promotores: Dominique Morigny,  Anxo Beiras Torrado

Empresa Constructora: Construcciones R’ELENA, S.L.

Instalaciones: Obradoiro Enxeñeiros, S.L.

 

Design: 1999

Construction: 2000-2004

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collabotator: Fabián Estévez Rodríguez

Developers: Dominique Morigny,  Anxo Beiras Torrado

Contractor: Construcciones R’ELENA, S.L.

Services: Obradoiro Enxeñeiros, S.C.

CASA DE BERTO FORTES EN BUEU berto fortes house in bueu

 

PARADELA, CELA. BUEU

Año Proyecto: 1997

Año construcción: 1998-1999

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaborador: Fabián Estévez Rodríguez

Promotores: Alberto Fortes, Mar Villaverde

Empresa Constrructora:  Construcciones Primo Caramés

 

Design: 1997

Construction: 1998-1999

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collaborator: Fabián Estévez Rodríguez

Developers: Alberto Fortes, Mar Villaverde

Contractor:  Construcciones Primo Caramés

 

FUNDACIÓN DE NEIRA VILAS foundation neira vilas

 

GRES. VILA DE CRUCES .PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 1992

Año de Construcción: 1992-1993

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaborador: Fabián Estévez Rodríguez

Promotores: Concello de Vila de Cruces, Xunta de Galicia

Empresa Constructora:  Construcciones García Justo, S.L.

Instalaciones: Luis Durán Ageitos

 

Design: 1992

Construction: 1992-1993

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collaborator: Fabián Estévez Rodríguez

Developers: Concello de Vila de Cruces, Xunta de Galicia

Contractor: Construcciones García Justo, S.L.

Services: Luis Durán Ageitos

 

 

ESCUELA BELLAS ARTES PONTEVEDRA school of fine arts in pontevedra

 

PONTEVEDRA

Año proyecto:  1993

Año construcción: 1994

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución técnica: José Antonio Suárez Calviño, Álvaro Germade Portela

Colaboradores: Jaime Rodríguez Abilleira, Paulino Sánchez Chao, Fabián Estévez Rodríguez, Serafín Lorenzo Cadilla

Promotor: Diputación Provincial de Pontevedra

Empresa Constructora: José Malvar,  Construcciones S.A.

 

Design:  1993

Construction: 1994

Desisgn: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyors: José Antonio Suárez Calviño, Álvaro Germade Portela

Collaborators: Jaime Rodríguez Abilleira, Paulino Sánchez Chao, Fabián Estévez Rodríguez, Serafín Lorenzo Cadilla

Developer: Diputación Provincial de Pontevedra

Contractor: José Malvar,  Construcciones S.A.

 

CASA DE RAFAEL LÓPEZ EN MEIS rafael lopez house in meis

 

MEIS, PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 1994

Año de Construcción: 1995-1996

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaborador: Serafín Lorenzo Cadilla

Promotor: Rafael López Torre

Empresa Constructora: Pereira y Romero, S.L.

 

Design: 1994

Construction: 1995-1996

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collaborator: Serafín Lorenzo Cadilla

Developer: Rafael López Torre

Contractor: Pereira y Romero, S.L.

 

PASEO MARITIMO DE LA HERRADURA seafront promenade la herradura

 ALMUÑECAR. GRANADA

Año de Proyecto: 1994

Año de Construcción: 1997-1999

Proyecto: César Portela, Antonio Barrionuevo Ferrer, Julia Molino Barrero

Dirección de obra: César Portela, Antonio Barrionuevo Ferrer, Julia Molino Barrero, Antonio Álvarez Gil

Ejecución técnica: Miguel Calleja García, Luis Chocano Higuera

Promotores: Junta de Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes y Ministerio de Medio Ambiente. Dirección General de Costas

Empresa Constructora: Ferrovial, S.A.

Estructura: Antonio Reboreda Martínez

 

Design: 1994

Construction: 1997-1999

Design: César Portela, Antonio Barrionuevo Ferrer, Julia Molino Barrero

Construction management: César Portela, Antonio Barrionuevo Ferrer, Julia Molino Barrero, Antonio Álvarez Gil

Surveyors: Miguel Calleja García, Luis Chocano Higuera

Developers: Junta de Andalucía. Consejería de Obras Públicas y Transportes y Ministerio de Medio Ambiente. Dirección General de Costas

Contractor: Ferrovial, S.A.

Engineering: Antonio Reboreda Martínez 

ESCUELA BELLAS ARTES BOLÍVAR school of fines arts in ciudad bolívar

CIUDAD BOLIVAR, VENEZUELA

Año de Proyecto: 1992

Año de Construcción: 1994-1995

Proyecto: César Portela, Orlando Martínez

Dirección de obra: Orlando Martínez

Promotor: Estado de Bolívar

 

Design: 1992

Construction: 1994-1995

Design: César Portela, Orlando Martínez

Construction management: Orlando Martínez

Developer: Estado de Bolívar

CASA TAREIXA NAVAZA EN BRIÓN tareixa navaza house in brion

 

BRIÓN. A CORUÑA

Año de Proyecto: 1993

Año de Construcción: 1993-1994

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaborador: Fabián Estévez Rodríguez

Promotora: Mª Tareixa Navaza González

Empresa Constructora: Construcciones Ces, S.L.

 

Design: 1993

Construction: 1993-1994

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collaborator: Fabián Estévez Rodríguez

Developer: Mª Tareixa Navaza González

Contractor: Construcciones Ces, S.L.

 

CASA LUCIANO VARELA EN POIO luciano varela house in poio

 

A CAEIRA, POIO. PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 1992

Año de construcción: 1993-1994

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Colaboradores: Fabián Estévez Rodríguez, Serafín Lorenzo Cadilla

Promotores: Luciano Varela Castro, Margarita Castejón

Empresa Constructora: Construcciones García Justo, S.L.

 

Design: 1992

Construction: 1993-94

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Collaborators: Fabián Estévez Rodríguez, Serafín Lorenzo Cadilla

Developers: Luciano Varela Castro, Margarita Castejón

Contractor: Construcciones García Justo, S.L.

 

CASA DE XOSÉ FERRADÁS. MARÍN xosé ferradás house in marin

 

SEIXO, MARÍN. PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 1990

Año de construcción: 1991

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: José Antonio Suárez Calviño

Promotores: Pilar Pazos Herrero,  Xosé Ferradás

 

Design: 1990

Construction: 1991

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: José Antonio Suárez Calviño

Developers: Pilar Pazos Herrero,  Xosé Ferradás

PABELLÓN DE ESPAÑA EN EXPO 92 pavilion of spain expo 92

 SEVILLA

Año de Proyecto: 1990

Proyecto: César Portela

Colaborador: Ricardo Aroca Hernández-Ros

Promotor: Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno

 

Design: 1990

Design: César Portela

Collaborator: Ricardo Aroca Hernández-Ros

Developer: Ministerio de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno 

ACTUACIÓN STA EULALIA BÓVEDA restoration of sta eulalia of bóveda

STA EULALIA DE BÓVEDA. LUGO

Año de construcción: 2006-2009

Proyecto: César Portela, Manuel Gallego Jorreto

Colaboradores: Ana Couto Pérez, Julio Rodríguez Lledó, Eduardo González Amores, Fabián Estévez Rodríguez

Promotor: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura. Dirección Xeral Patrimonio Histórico Artístico

Empresa Constructora: Restauraciones y Construcciones, S.A. (Resconsa)

 

Construction: 2006-2009

Design: César Portela, Manuel Gallego Jorreto

Collaborators: Ana Couto Pérez, Julio Rodríguez Lledó, Eduardo González Amores, Fabián Estévez Rodríguez

Developer: Xunta de Galicia. Consellería de Cultura. Dirección Xeral Patrimonio Histórico Artístico

Contractor: Restauraciones y Construcciones, S.A. (Resconsa)

 

CASTILLO SOUTOMAIOR Y ENTORNO restoration of castle soutomaior

 

SOUTOMAIOR.  PONTEVEDRA

Año de Construcción: 1990-1993

Proyecto: César Portela, Enrique Pérez-Ardá Criado

Promotor: Diputación Provincial de Pontevedra

 

Cosntruction: 1990-1993

Design: César Portela, Enrique Pérez-Ardá Criado

Developer: Diputación Provincial de Pontevedra

EDIFICIO BASE DE BUQUE CABLERO ferry base building

 

PUERTO DE VIGO

Año de Proyecto: 1986

Año de Construcción: 1987

Proyecto: César Portela         

Dirección de obra: César Portela         

Ejecución Técnica: Ignacio A. Fernández Álvarez

Colaboradores: Fabián Estévez Rodríguez, Serafín Lorenzo Cadilla

Promotor: Compañía Telefónica Nacional de España (CTNE)

Empresa Constructora: Empresa Auxiliar de la  Industria, AUXINI, S.A.

Estructura: Cámara, S.A.

 

Design: 1986

Construction: 1987

Design: César Portela         

Construction management: César Portela         

Surveyor: Ignacio A. Fernández Álvarez

Collaborator: Fabián Estévez Rodríguez,Serafín Lorenzo Cadilla

Developer: Compañía Telefónica Nacional de España (CTNE)

Contractor: Empresa Auxiliar de la  Industria, AUXINI, S.A.

Engineering: Cámara, S.A.

CASA LUIS REY NÚÑEZ. MOURENTE luis rey house in mourente

 

MOURENTE. PONTEVEDRA

Año de construcción: 1986-1987

Proyecto: César Portela

Direccion de obra: César Portela

Ejecución Técnica: César Carrera Vázquez

Colaborador: Serafín Lorenzo Cadilla

Promotores: Luis Rey Núñez, Ramón Pazos Vilas

Empresa Constructora: Roberto Vázquez Souto

 

Cosntruction: 1986-1987

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: César Carrera Vázquez

Collaborator: Serafín Lorenzo Cadilla

Developers: Luis Rey Núñez, Ramón Pazos Vilas

Contractor: Roberto Vázquez Souto

 

CASA JUAN PÍAS EN MONTOUTO juan pías house in montouto

MONTOUTO, TEO. A CORUÑA

Año construcción: 1983-1984

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: César Carrera Vázquez

Promotores: Juan Pías Barbeira, Mª Dolores Peleteiro Ramos

Empresa Constructora: Roberto Vázquez Souto

 

 

Construction: 1983-1984

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: César Carrera Vázquez

Developers: Juan Pías Barbeira, Mª Dolores Peleteiro Ramos

Contractor: Roberto Vázquez Souto

 

CASA DE ARTURO ESTÉVEZ Y AURORA BARCALA

 

SALCEDO. PONTEVEDRA

Año de Proyecto: 1980

Año de Construcción: 1982-1983

Proyecto: César Portela         

Dirección de obra: César Portela         

Ejecución Técnica: César Carrera Vázquez

Colaborador: Fabián Estévez Rodríguez

Promotorores: Arturo Estévez Rodríguez, Aurora Barcala Lubián

Empresa Constructora: Por Administración

 

Design: 1980

Construction: 1982-1983

Design: César Portela         

Construction management: César Portela         

Surveyor: César Carrera Vázquez

Collaborator: Fabián Estévez Rodríguez

Developers: Arturo Estévez Rodríguez, Aurora Barcala Lubián

Contractor: Owner

CONSISTORIO DE PONTECESURES town hall in pontecesures

PONTECESURES. A CORUÑA

Año de Proyecto: 1973

Año de Construcción: 1975

Proyecto: Pascuala Campos de Michelena, César Portela

Dirección de obra: Pascuala Campos de Michelena, César Portela

Ejecución Técnica: Agustín Portela Paz

Promotor: Ayuntamiento de Cesures

Empresa Constructora: Construcciones Ramírez

 

Design: 1973

Construction: 1975

Design: Pascuala Campos de Michelena, César Portela

Construction management: Pascuala Campos de Michelena, César Portela

Surveyor: Agustín Portela Paz

Developer: City Council of Cesures

Contractor: Construcciones Ramírez

CASA DE PEPE FORTES EN CELA. BUEU pepe fortes house in bueu

CELA, BUEU. PONTEVEDRA

 

Año de proyecto: 1972 - 1979

Año de construcción: 1972 - 1979

Proyecto: César Portela

Dirección de obra: César Portela

Ejecución Técnica: Cándido Docampo Jorge

Promotores: Xosé Fortes Bouzán, Mª del Carmen López

Constructor: Primo Caramés Fortes

 

Design: 1972

Construction: 1972 - 1979

Design: César Portela

Construction management: César Portela

Surveyor: Cándido Docampo Jorge

Developers: Xosé Fortes Bouzán, Mª del Carmen López

Contractor: Primo Caramés Fortes

MERCADO Y LONJA MUNICIPALES municipal marketplace in bueu

BUEU. PONTEVEDRA

Año proyecto: 1971

Año de Construcción: 1972-1974

Proyecto: César Portela, Pascuala Campos de Michelena

Dirección de obra: César Portela, Pascuala Campos de Michelena

Ejecución Técnica: Agustín Portela Paz

Promotor: Ayuntamiento de Bueu

Constructora: Construcciones Ramírez

 

Design: 1971

Construction: 1972-1974

Design: César Portela, Pascuala Campos de Michelena

Construction management: César Portela, Pascuala Campos de Michelena

Surveyor: Agustín Portela Paz

Developer: City Council of Bueu

Contractor: Construcciones Ramírez

 

 

 

 

CASA ARTURO RUIBAL. SANXENXO arturo ruibal house in sanxenxo

 

SANXENXO, PONTEVEDRA

Año de Construcción: 1971-1972

Proyecto: César Portela, Pascuala Campos de Michelena         

Dirección de obra: César Portela, Pascuala Campos de Michelena  

Ejecución técnica: Agustín Portela Paz

Colaborador: Abel Enguita Puebla   

Promotor: Arturo Ruibal Carballo

Empresa Constructora: J.Lucindo Varela Castro

 

 

Construction: 1971-1972

Design: César Portela, Pascuala Campos de Michelena         

Construction management: César Portela, Pascuala Campos de Michelena         

Surveyor: Agustín Portela Paz

Collaborator: Abel Enguita Puebla   

Developers: Arturo Ruibal Carballo

Contractor: J.Lucindo Varela Castro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CASA AGUSTÍN Y HELENA PORTELA agustín and helena portela house

 

AREAS, SANXENXO. PONTEVEDRA

Año de Construcción: 1972-1973

Proyecto: César Portela, Pascuala Campos de Michelena   

Dirección de obra: César Portela, Pascuala Campos de Michelena

Ejecución Técnica: Agustín Portela Paz    

Promotores: Agustín Portela Paz, Enrique Baonza del Prado

 

Construction: 1972-1973

Design: César Portela, Pascuala Campos de Michelena     

Construction management: César Portela, Pascuala Campos de Michelena       

Surveyor: Agustín Portela Paz    

Developers: Agustín Portela Paz, Enrique Baonza del Prado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIVIENDA RECTORAL EN MARÍN rectory house in marín

 

MARÍN, PONTEVEDRA

Año de Construcción: 1968-1969

Proyecto: César Portela   

Dirección de obra: César Portela    

Promotor: Parroquia Santa María del Puerto

Constructora: Raúl Portela Solla

 

Construction: 1968-1969

Design: César Portela   

Construction management: César Portela    

Developer: Parroquia Santa María del Puerto

Contractor: Raúl Portela Solla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAN DIRECTOR PARQUE EN LUGO masterplan of park in lugo

— view —

49 plan director parque rosalia de castro.jpg

RECUPERACIÓN ESPACIO TERMAL recuperation thermal space

— view —

48_As Burgas.jpg

PLAN TERRITORIAL VAL DA RÁBEDA territorial plan rábeda's valley

— view —

47.VAL DE RÁBEDA.jpg

VIVIENDAS Y SEDE INSTITUCIONAL houses and office of social security

— view —

46 galeras.jpg

CASA XANDRE GARCÍA CABALLERO xandre garcia caballero house

— view —

45 casa de xandre.jpg

RESIDENCIA GERONTOLÓGICA VIGO senior citizens home in vigo

— view —

44 xerontoloxico vigo.jpg

CASA DE LAS PALABRAS “VERBUM” house of words "verbum"

— view —

43 Verbum.jpg

CENTRO TECNOLÓGICO AUTOMÓVIL automotive technology centre of galicia

— view —

42 ctag.jpg

RECTORAL DE PAZOS DE ARENTEIRO rectory house in pazos de arenteiro

— view —

41 pazos de arenteiro.jpg

REHABILITACIÓN POSADA FISTERRA rehabilitation inn in fisterra

— view —

40 semaforo fisterra.jpg

VIVIENDAS SOCIALES EN CANGAS social housing in cangas

— view —

39 viviendas choupana.jpg

COMPLEJO CULTURAL VILAGARCÍA cultural centre in vilagarcía

— view —

26_Vilagarcía 2.jpg

CASA DE ANXO BEIRAS EN MOAÑA anxo beiras house in moaña

— view —

36 anxo beiras.jpg

CASA DE BERTO FORTES EN BUEU berto fortes house in bueu

— view —

33 casa berto fortes.jpg

FUNDACIÓN DE NEIRA VILAS foundation neira vilas

— view —

32 fundacion neira vilasNeira Vilas.jpg

ESCUELA BELLAS ARTES PONTEVEDRA school of fine arts in pontevedra

— view —

31 Escuela de Bellas Artes Pontevedra.jpg

CASA DE RAFAEL LÓPEZ EN MEIS rafael lopez house in meis

— view —

27 casa rafael lopez.jpg

PASEO MARITIMO DE LA HERRADURA seafront promenade la herradura

— view —

26 b paseo herradura.jpg

ESCUELA BELLAS ARTES BOLÍVAR school of fines arts in ciudad bolívar

— view —

25 escuela bellas artes ciudad bolivar.jpg

CASA TAREIXA NAVAZA EN BRIÓN tareixa navaza house in brion

— view —

24 casa tereixa  Navaza.jpg

CASA LUCIANO VARELA EN POIO luciano varela house in poio

— view —

17 casa luciano varela.jpg

CASA DE XOSÉ FERRADÁS. MARÍN xosé ferradás house in marin

— view —

16 casa Ferradás 1.jpg

PABELLÓN DE ESPAÑA EN EXPO 92 pavilion of spain expo 92

— view —

15 pavellon_Expo.jpg

ACTUACIÓN STA EULALIA BÓVEDA restoration of sta eulalia of bóveda

— view —

14 santa eulalia.jpg

CASTILLO SOUTOMAIOR Y ENTORNO restoration of castle soutomaior

— view —

13 Castillo_de_So.jpg

EDIFICIO BASE DE BUQUE CABLERO ferry base building

— view —

12 Buque cablero3.jpg

CASA LUIS REY NÚÑEZ. MOURENTE luis rey house in mourente

— view —

11 casa Luis Rey.jpg

CASA JUAN PÍAS EN MONTOUTO juan pías house in montouto

— view —

10 Copia de casa Pías.jpg

CASA DE ARTURO ESTÉVEZ Y AURORA BARCALA

— view —

09 casa arturo estevez.jpg

CONSISTORIO DE PONTECESURES town hall in pontecesures

— view —

08 aux consistorial potecesures.jpg

CASA DE PEPE FORTES EN CELA. BUEU pepe fortes house in bueu

— view —

07 Casa Xose Fortes.jpg

MERCADO Y LONJA MUNICIPALES municipal marketplace in bueu

— view —

06  lonja de bueu .jpg

CASA ARTURO RUIBAL. SANXENXO arturo ruibal house in sanxenxo

— view —

05 casa Arturo Ruibal.jpg

CASA AGUSTÍN Y HELENA PORTELA agustín and helena portela house

— view —

03 casa de agustin y helena portela.jpg

VIVIENDA RECTORAL EN MARÍN rectory house in marín

— view —

02 casa Rectoral marin .jpg